This guide offers food for thought on how to communicate effectively with employees working at home and at the office.